terça-feira, dezembro 20, 2011

Mais Pérolas do Duarte!

- Mamã, mamã quero uma espanhola?
- O quê???
- Uma espanhola!
Chamei o pai para ver se os dois conseguíamos descortinar o que afinal era uma espanhola naquela cabecinha!

O pai perguntou-lhe se era alguma coisa para comer, ele respondeu q sim então pedimos-lhe para descrever o que era e ele disse que era um ovinho pequenino que já tinha comido uma vez no carro...
Eis que se fez luz na minha cabeça:
- Du, é uma pintarola que tu queres?
-Sim, sim, sim
...
:S
Espanhola = Pintarola :S!!!!

------------------------------------------------------------------------------------

(ontem)
- Mamã mamã quero um chocolate BenjiJam?
-Podes repetir sff?
-Ben-ji-jam
Como viu mais uma x que nós não estavamos a perceber nada do que ele para ali estava a dizer levou-nos até à estante dele e mostrou-nos o... BenjiJam -> Bugs Bunny.
Que traduzindo ainda melhor o q ele queria era um ovo Kinder pois o "BenjiJam" tinha vindo de lá ;)!

Sem comentários:

Enviar um comentário